设计项目实习生招募
>日本狮王（&博报堂）口腔护理产品设计
INTERNSHIP OPPORTUNITIES
>Oral care product design project from LION & HAKUHODO
这是一个 >>> 真实的跨国公司产品设计调研&开发项目
This is a >>> multinational company product design research & development project
项目内容 Project content：
>对口腔护理产品展开深入细致的调研分析（桌面&实地）
>探讨近未来3-5年的口腔护理产品的可能形态（基于既有技术/新技术）
>配合甲方结构工程师对选定方案进行设计优化/迭代升级
> Conduct in-depth research and analysis of oral care products (desk & field research)
> Explore the possibilities of oral care products in the next 3-5 years (based on existing/new technologies)
> Collaborate with structural engineers to optimize/upgrade selected designs
项目时间 Project Duration：
2024年4月-6月（1-2天/周工作时长 & 1-2天/月线下集中工作坊）
April-June 2024 (1-2 days/week working hours & 1-2 days/month offline intensive workshop)
招募要求 Requirements：
>对健康领域的产品设计感兴趣 & 有一定的设计开发能力（本科生/研究生不限）
>在未来三个月有一定的自由时间（1-2天/周）
>有热情、有想法、有韧劲、有执行力的“有志之士”
> Interested in product design in the health field & have some design and development skills (undergraduate/graduate students are not limited)
> Some free time in the next three months (1-2 days/week)
> Passionate, creative, resilient, and capable of executing.
其它说明 Other Notes：
>国际校企合作：本项目由日本博报堂和狮王总部直接负责，日方产品经理、策划人员及设计师将全程参与并有线下指导&交流环节；
>交流无障碍：项目关键节点为确保准确及完善的信息传达，配有中日/日中翻译人员，其它时间的直接交流可以使用英文；
>有偿实习：实习期间的设计工作为有偿劳动，多劳多得，可以出具实习证书；
>International school-enterprise cooperation: this project is directly responsible by the headquarters of HAKUHODO and LION in Japan, Japanese product managers, planners and designers will be involved in the whole process and there will be offline guidance & communication sessions;
>Communication Barrier Free: To ensure accurate and perfect communication of information at key points of the project, Chinese-Japanese/Japanese-Chinese interpreters are provided, while English can be used for direct communication at other times;
>Paid internship: design work during the internship is paid labor, more work, more pay, and internship certificates can be issued;
应聘方式 How to Apply：
请准备简单的作品集或者几张代表作品的图片，并附上“专业+年级+姓名”信息，发送邮件至915355639@qq.com报名，报名截止时间2024年3月28日12时。
*因保密协议要求，该项目仅接受湖南大学在读同学的报名。
*有任何疑问，可以直接咨询项目负责人刘梦非老师，或者邮件915355639@qq.com咨询。
Please prepare a simple portfolio or a few pictures representing your work, and include the information "major + grade + name", send email to 915355639@qq.com to sign up for this job, application deadline is March 28, 2024, 12:00 pm.
*Due to confidentiality agreement requirements, the program only accepts applications from students enrolled at Hunan University.
*Any questions can be directed to the program director, Ms. Liu Mengfei, or 915355639@qq.com.
相关信息 References：
狮王株式会社是一家在日本国内和其他亚洲国家与地区制造并销售牙膏、牙刷、香皂、洗涤剂、护发与护肤护理产品、厨房用品、药品等产品的制造商。
于1891年在日本创业，多年来一直以诚挚的态度致力于产品制造事业。
通过为人们提供放心、安全的商品，与以日本国内为中心的众多客户一起共同进步。
今后，狮王株式会社仍将以为人们的健康实现舒适、清洁、卫生的生活和为可持续发展社会做贡献为目标，以“培养更加良好的生活习惯，为人们的每一天做出贡献（ReDesign）”这一宗旨为起点，不断开展企业活动。
博报堂成立于1895年，是一家整合营销和创新公司，在20个国家和地区设有办事处，在世界各地拥有一万多名专家。作为博报堂DY Holdings集团的核心，博报堂一直被《广告时代》评为世界十大广告公司之一。
“生活者发想”是我们思考、策划和品牌建设的基础。它提醒我们，消费者已不再是单纯履行经济活动的购买者，而是具有各自生活方式的鲜活个体。我们在20世纪80年代创造了这个术语，以强调我们致力于全面、全方位地看待社会。
我们以“生活者发想”为基石，将创造力、整合能力、数据和技术相结合，在推动企业营销活动和数字化世界的创新中发挥主导作用。我们以这种方式，对“生活者”和社会产生影响并创造价值。
博报堂以创造力而闻名，两次荣获戛纳国际创意节大奖，并在2021年亚太广告节（ADFEST）上荣获年度最佳集团网络奖（Network of the Year）。
